I have completed B1 Portuguese!

Leave a comment Standard

Today I completed an 80-hour B1 Portuguese Language Course at A Universidade de Lisboa! This has been my main motive for coming to Lisbon this month, and now that it’s over, I will be flying back to the UK again on Friday.

I am pleased to have completed the course with a high grade, but what I am most impressed with, is how I managed to get up and into class for 9am every morning! Nevertheless, both this course and living in Lisbon in general for the last four and a half weeks, have helped put me in good stead with my Portuguese knowledge for when I start final year in September. I have brushed up on my tenses, improved speaking, writing and even learned some new grammatical points I didn’t know before,

We also focused on listening exercises (the horror). Fortunately, after having tuned my hearing quite a bit to European Portuguese in the classroom and on the streets of Lisbon, the voices on the audio recordings don’t scare me as much as they used to. Instead of going totally blank and pleading my teacher for the Brazilian audio equivilent (as the accent is easier to understand) when I was in second year, I can now pick up a lot more than I used to. And that, is progress.

After listening to the European accent more and more during my Year Abroad, especially during the Portuguese classes in Perpignan and Salamanca, I have lost any form of Brazilian accent I had originally picked up in Sheffield and I am now a true European Portuguese speaker, “shhhh”-ing and all. I still have a way to go with my language learning but this course was a great way to revise topics I already knew and move on from there.

There were some aspects of the course I didn’t enjoy; for example, there was no computer in the classroom, and most of our activities were based out of a grammar book which was extremely dull at times, yet still effective. The teacher made it clear she would rather have a room with a computer and projector to make our classes more interesting, so this was a problem concerning the organisation of the course and who assigned the classrooms. It was difficult to stay focused as the activities were not as varied as they could have been and I feel we could have improved more if we could have watched videos, read online articles etc. in class for discussion, instead of gap-filling pages upon pages of grammar sheets. Despite this, I still feel I benefited from the course but it’s something they need to improve upon for the future, especially with demanding such high course fees.

Another major factor was that there wasn’t much energy in the room; there was a general lack of interest from some people, which all in all gave off a negative vibe. Very few classmates seemed interested in contributing to discussions, which made some awkward silences at times. I would just sit there wishing someone else would speak up instead of the same 4 people. It is nice to hear varying opinons and voices once in a while as otherwise the 4 hours of classes just dragged.

Moreover, it was the final day of classes today, yet disappointingly only half the class had turned up. It was a shame more than anything as we didn’t all get to say goodbye before we went our seperate ways across the globe, but rather shocking too, as we all had individual assessed speaking presentations still to do, and this would have affected the absentees’ final grades (but that’s not my problem).

On a happier note, to celebrate finishing the course this evening, Sarah, Helen and I went to the Hard Rock Café for a meal. This was my first time at a Hard Rock café and I nearly fainted when our server decided to casually sit down at the table with us to ask us for our order. So American and I am so not used to this familiarity. I was such a confused and awkward Brit in that particular moment. The portions were absolutely huge, we admitted defeat and didn’t order dessert after sharing a platter of nachos to start and then I had the ‘fiesta burger’ which had the most amazing jalapeno/salsa/pico de gallo sauce. We could barely roll up the hill to Bairro Alto afterwards, where we met Susana at A Tasca do Chico to listen to some fado for an hour.

Tasca do Chico

Tasca do Chico

I went to A Tasca do Chico in February on my weekend visit to Lisbon on a Saturday night, as that was where our hostel recommended us to listen to fado. We learned the hard way, that their fado nights are exclusively on Mondays and Wednesdays. We ended up going somewhere else for a different experience which I blogged about here.

This evening, A Tasca do Chico was packed when we arrived at 9pm, but there was some space at the bar where we ordered ourselves glasses of vinho verde (green wine). It was so hot and packed and it was uncomfortable to stand after eating so much food. I couldn’t see the fadista sing from my position at the bar, but as ever, the music was beautiful and worth being there just to listen. I’m glad I had a second opportunity to listen to fado and I would recommend it to anyone coming to Lisbon; I’d also advise you not to get scammed into paying for an expensive meal to experience it. There are places in Lisbon, like A Tasca do Chico, where it is possible to listen to fado for free, and just pay for food and/or drinks, but I understand everyone is looking for different things.

Vinho verde (green wine)

Vinho verde (green wine)

Tomorrow is my final full day in Lisbon, but I haven’t decided what I am doing other than going out for lunch and packing my suitcase. I am making sure I consume at least one pastel de nata every day, because I don’t know how I am going to be able to cope without their deliciousness in my life back home.

Pastel de nata from my favourite fábrica, Manteigaria!

Pastel de nata from my favourite fábrica, Manteigaria!

Untitled

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s